Böse Zungen pflegen zu scherzen: Gewisse Finanzinstrumente hat man erst dann wirklich verstanden, wenn man mit ihnen Geld verloren hat. Diese bittere Erfahrung musste auch François Leu aus Evilard BE machen. Er hatte im November 1999 «dummerweise» der Swiss Life Fr. 50‘000.– anvertraut, wie er es formuliert. Genau zehn Jahre später erhielt er für seine Einmaleinlage nur Fr. 41 938.– ausgezahlt – ein Verlust von 16,1 Prozent.